Discussion:
[閒聊] 剎那的念法
(时间太久无法回复)
卍南無阿彌陀佛卍
2004-01-07 03:05:41 UTC
Permalink
不要再誤人子弟摟～！
「剎那」的念法為「ㄔㄨㄚˋㄋㄨㄛˊ」
不是「ㄕㄚˋㄋㄚˋ」
--
陳永仁：「對不起，我是警察...」

--
∣ ▲ ∣ 夢之園地：虎尾技術學院計中尋夢園
╭—╮├—╮ —┼— 尋夢位址：bbs.nhit.edu.tw〔140.130.4.104〕
∣ ∣∣ ∣ ∣ ∣ 夢者來源：p27-124.nhit.edu.tw
∣ ∣∣ ∣ ∣ ∣ 今夜睡不著覺，只有到尋夢園找尋另一個夢境。 ∣
┴ ┴┴ ┴ ┴ ╰═══════════════════════╯
c***@kkcity.com.tw
2004-01-07 04:06:19 UTC
Permalink
Post by 卍南無阿彌陀佛卍
不要再誤人子弟摟～！
「剎那」的念法為「ㄔㄨㄚˋㄋㄨㄛˊ」
不是「ㄕㄚˋㄋㄚˋ」
如果,錯的唸法漸漸變成多數人唸法,錯的就成了新的正確.如:滑稽已經
在教科書被改為過去的錯音:ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧ
--
┌─────◆ＫＫＣＩＴＹ◆─────┐  ╱  ╱  ￣ ▌￣ ￣ ╲╱ ＢＢＳ 城邦
│ bbs.kkcity.com.tw │  ╲  ╲  ╴ ▌ ▌ ▏ ＫＫ免費撥接
└──《From:219.68.235.90 》──┘ 電話:40586000 帳號:kkcity 密碼:kkcity 
普通人
2004-01-07 06:08:06 UTC
Permalink
Post by 卍南無阿彌陀佛卍
不要再誤人子弟摟～！
「剎那」的念法為「ㄔㄨㄚˋㄋㄨㄛˊ」
不是「ㄕㄚˋㄋㄚˋ」
--
真是阿彌陀佛，你還是尋夢去吧。
Post by 卍南無阿彌陀佛卍
陳永仁：「對不起，我是警察...」
--
∣ ▲ ∣ 夢之園地：虎尾技術學院計中尋夢園
╭—╮├—╮ —┼— 尋夢位址：bbs.nhit.edu.tw〔140.130.4.104〕
∣ ∣∣ ∣ ∣ ∣ 夢者來源：p27-124.nhit.edu.tw
∣ ∣∣ ∣ ∣ ∣ 今夜睡不著覺，只有到尋夢園找尋另一個夢境。 ∣
┴ ┴┴ ┴ ┴ ╰═══════════════════════╯
Samba Pa' Ti
2004-01-07 06:09:50 UTC
Permalink
Post by c***@kkcity.com.tw
如果,錯的唸法漸漸變成多數人唸法,錯的就成了新的正確.如:滑稽已經
在教科書被改為過去的錯音:ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧ
印象中不"屑"也由"謝"改為"穴"
"怯"場以前學的是"妾" 現在好像是"卻"

--

And all the roads we have to walk are windin'

And all the lights that light the way are blindin'

- Wonderwall -

--
╭─ Origin ─╗ 新綠園  bbs.sa.ncyu.edu.tw  ～ κλμ ─┤
├ Author ╡ r152.cc62.lsc.net.tw 
嚮往飛行
2004-01-07 11:40:31 UTC
Permalink
Post by 卍南無阿彌陀佛卍
不要再誤人子弟摟～！
「剎那」的念法為「ㄔㄨㄚˋㄋㄨㄛˊ」
不是「ㄕㄚˋㄋㄚˋ」
我想您應該是要表達「ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ」,
倒沒有聽過「ㄔㄨㄚˋㄋㄨㄛˊ」的念法...

這種國與一字多音的問題其實存在很久了,
「剎那」，以前是念"ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ"沒錯,
後來改成"ㄕㄚˋ ㄋㄚˋ",
教育部最新的"國語一字多音審訂表"又改成了"ㄔㄚˋ ㄋㄚˋ"...
在新的審定表中,
牛"仔"褲/歌"仔"戲要改念成"ㄗˇ",
"俄"國要發"ㄜˊ"的音,
"呱呱"墜地唸作"ㄍㄨ ㄍㄨ"...等等不勝枚舉,
(可參考http://www.nani.com.tw/big5/content/2003-04/16/content_15125.htm)
真是苦了國文老師們...
大家跟著一起Update吧!
--
☆ [Origin:椰林風情] [From: weilun.net] [Login: **] [Post: 67]
普通人
2004-01-08 00:40:47 UTC
Permalink
教育部的國音審定也是笑話製造委員會。
中文系的冬烘先生們，長大吧！
Post by 嚮往飛行
Post by 卍南無阿彌陀佛卍
不要再誤人子弟摟～！
「剎那」的念法為「ㄔㄨㄚˋㄋㄨㄛˊ」
不是「ㄕㄚˋㄋㄚˋ」
我想您應該是要表達「ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ」,
倒沒有聽過「ㄔㄨㄚˋㄋㄨㄛˊ」的念法...
這種國與一字多音的問題其實存在很久了,
「剎那」，以前是念"ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ"沒錯,
後來改成"ㄕㄚˋ ㄋㄚˋ",
教育部最新的"國語一字多音審訂表"又改成了"ㄔㄚˋ ㄋㄚˋ"...
在新的審定表中,
牛"仔"褲/歌"仔"戲要改念成"ㄗˇ",
"俄"國要發"ㄜˊ"的音,
"呱呱"墜地唸作"ㄍㄨ ㄍㄨ"...等等不勝枚舉,
(可參考http://www.nani.com.tw/big5/content/2003-04/16/content_15125.htm)
真是苦了國文老師們...
大家跟著一起Update吧!
--
☆ [Origin:椰林風情] [From: weilun.net] [Login: **] [Post: 67]
卍南無阿彌陀佛卍
2004-01-07 13:52:43 UTC
Permalink
Post by 嚮往飛行
Post by 卍南無阿彌陀佛卍
不要再誤人子弟摟～！
「剎那」的念法為「ㄔㄨㄚˋㄋㄨㄛˊ」
　　　　　　　　　　　^^^^^^^^打錯了抱歉，是「ㄔㄚˋ」
Post by 嚮往飛行
Post by 卍南無阿彌陀佛卍
不是「ㄕㄚˋㄋㄚˋ」
我想您應該是要表達「ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ」,
倒沒有聽過「ㄔㄨㄚˋㄋㄨㄛˊ」的念法...
這種國與一字多音的問題其實存在很久了,
「剎那」，以前是念"ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ"沒錯,
後來改成"ㄕㄚˋ ㄋㄚˋ",
教育部最新的"國語一字多音審訂表"又改成了"ㄔㄚˋ ㄋㄚˋ"...
在新的審定表中,
牛"仔"褲/歌"仔"戲要改念成"ㄗˇ",
"俄"國要發"ㄜˊ"的音,
"呱呱"墜地唸作"ㄍㄨ ㄍㄨ"...等等不勝枚舉,
(可參考http://www.nani.com.tw/big5/content/2003-04/16/content_15125.htm)
真是苦了國文老師們...
大家跟著一起Update吧!
教育部
不由不佩服中華民國的教育部
除了教改可以改成五花八門的「多錢入學」、「九年一貫道」外
連注音都可以改成今天這種地步，造成大家莫衷一是...
這下問題又來了，電腦的輸入又跟教育部的不一樣，讚啦～！
--
陳永仁：「對不起，我是警察...」

--
∣ ▲ ∣ 夢之園地：虎尾技術學院計中尋夢園
╭—╮├—╮ —┼— 尋夢位址：bbs.nhit.edu.tw〔140.130.4.104〕
∣ ∣∣ ∣ ∣ ∣ 夢者來源：p27-124.nhit.edu.tw
∣ ∣∣ ∣ ∣ ∣ 今夜睡不著覺，只有到尋夢園找尋另一個夢境。 ∣
┴ ┴┴ ┴ ┴ ╰═══════════════════════╯
普通人
2004-01-08 00:41:36 UTC
Permalink
中文系的冬烘先生，請不要再繼續製造笑話。
Post by 卍南無阿彌陀佛卍
Post by 嚮往飛行
Post by 卍南無阿彌陀佛卍
不要再誤人子弟摟～！
「剎那」的念法為「ㄔㄨㄚˋㄋㄨㄛˊ」
　　　　　　　　　　　^^^^^^^^打錯了抱歉，是「ㄔㄚˋ」
Post by 嚮往飛行
Post by 卍南無阿彌陀佛卍
不是「ㄕㄚˋㄋㄚˋ」
我想您應該是要表達「ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ」,
倒沒有聽過「ㄔㄨㄚˋㄋㄨㄛˊ」的念法...
這種國與一字多音的問題其實存在很久了,
「剎那」，以前是念"ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ"沒錯,
後來改成"ㄕㄚˋ ㄋㄚˋ",
教育部最新的"國語一字多音審訂表"又改成了"ㄔㄚˋ ㄋㄚˋ"...
在新的審定表中,
牛"仔"褲/歌"仔"戲要改念成"ㄗˇ",
"俄"國要發"ㄜˊ"的音,
"呱呱"墜地唸作"ㄍㄨ ㄍㄨ"...等等不勝枚舉,
(可參考http://www.nani.com.tw/big5/content/2003-04/16/content_15125.htm)
真是苦了國文老師們...
大家跟著一起Update吧!
教育部
不由不佩服中華民國的教育部
除了教改可以改成五花八門的「多錢入學」、「九年一貫道」外
連注音都可以改成今天這種地步，造成大家莫衷一是...
這下問題又來了，電腦的輸入又跟教育部的不一樣，讚啦～！
--
陳永仁：「對不起，我是警察...」
--
∣ ▲ ∣ 夢之園地：虎尾技術學院計中尋夢園
╭—╮├—╮ —┼— 尋夢位址：bbs.nhit.edu.tw〔140.130.4.104〕
∣ ∣∣ ∣ ∣ ∣ 夢者來源：p27-124.nhit.edu.tw
∣ ∣∣ ∣ ∣ ∣ 今夜睡不著覺，只有到尋夢園找尋另一個夢境。 ∣
┴ ┴┴ ┴ ┴ ╰═══════════════════════╯
無神論者-無神得自由
2004-01-08 01:21:17 UTC
Permalink
Post by 卍南無阿彌陀佛卍
　　　　　　　　　　　^^^^^^^^打錯了抱歉，是「ㄔㄚˋ」
教育部
不由不佩服中華民國的教育部
除了教改可以改成五花八門的「多錢入學」、「九年一貫道」外
連注音都可以改成今天這種地步，造成大家莫衷一是...
這下問題又來了，電腦的輸入又跟教育部的不一樣，讚啦～！
時代的演變，是擋不住的

--
台灣～美國的二戰佔領地
台灣地位問題對話錄‧首部曲 原來主權屬於美國！ 雲程 著
http://www.oceantaiwan.com/society/20031009.htm
解開台灣國際地位之謎底 何瑞元 著
http://earth.prohosting.com/hartzmmm/book.htm
--
☆ [Origin:椰林風情] [From: 61-63-11-host189.kbtelecom.] [Login: **] [Post: **]
芋頭
2004-01-08 12:08:29 UTC
Permalink
聽教國文的同事說，
「骰」子現在要念成「ㄍㄨˇ」子喔…

聽到這個念法，
我很好奇有多少人知道我們在講啥…
(以為是「鼓」子？「谷」子？？「骨」子？？？還是有其他的詞兒…？）
Post by 嚮往飛行
Post by 卍南無阿彌陀佛卍
不要再誤人子弟摟～！
「剎那」的念法為「ㄔㄨㄚˋㄋㄨㄛˊ」
不是「ㄕㄚˋㄋㄚˋ」
我想您應該是要表達「ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ」,
倒沒有聽過「ㄔㄨㄚˋㄋㄨㄛˊ」的念法...
這種國與一字多音的問題其實存在很久了,
「剎那」，以前是念"ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ"沒錯,
後來改成"ㄕㄚˋ ㄋㄚˋ",
教育部最新的"國語一字多音審訂表"又改成了"ㄔㄚˋ ㄋㄚˋ"...
在新的審定表中,
牛"仔"褲/歌"仔"戲要改念成"ㄗˇ",
"俄"國要發"ㄜˊ"的音,
"呱呱"墜地唸作"ㄍㄨ ㄍㄨ"...等等不勝枚舉,
(可參考http://www.nani.com.tw/big5/content/2003-04/16/content_15125.htm)
真是苦了國文老師們...
大家跟著一起Update吧!
--
☆ [Origin:椰林風情] [From: 185-61.kingnet.net.tw] [Login: 37] [Post: 9]
普通人
2004-01-10 03:40:21 UTC
Permalink
又是中文系的冬烘先生們製造的笑話。
Post by 芋頭
聽教國文的同事說，
「骰」子現在要念成「ㄍㄨˇ」子喔…
聽到這個念法，
我很好奇有多少人知道我們在講啥…
(以為是「鼓」子？「谷」子？？「骨」子？？？還是有其他的詞兒…？）
Post by 嚮往飛行
Post by 卍南無阿彌陀佛卍
不要再誤人子弟摟～！
「剎那」的念法為「ㄔㄨㄚˋㄋㄨㄛˊ」
不是「ㄕㄚˋㄋㄚˋ」
我想您應該是要表達「ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ」,
倒沒有聽過「ㄔㄨㄚˋㄋㄨㄛˊ」的念法...
這種國與一字多音的問題其實存在很久了,
「剎那」，以前是念"ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ"沒錯,
後來改成"ㄕㄚˋ ㄋㄚˋ",
教育部最新的"國語一字多音審訂表"又改成了"ㄔㄚˋ ㄋㄚˋ"...
在新的審定表中,
牛"仔"褲/歌"仔"戲要改念成"ㄗˇ",
"俄"國要發"ㄜˊ"的音,
"呱呱"墜地唸作"ㄍㄨ ㄍㄨ"...等等不勝枚舉,
(可參考http://www.nani.com.tw/big5/content/2003-04/16/content_15125.htm)
真是苦了國文老師們...
大家跟著一起Update吧!
--
☆ [Origin:椰林風情] [From: 185-61.kingnet.net.tw] [Login: 37] [Post: 9]
Socratic irony
2004-01-08 12:37:24 UTC
Permalink
Post by 芋頭
聽教國文的同事說，
「骰」子現在要念成「ㄍㄨˇ」子喔…
聽到這個念法，
我很好奇有多少人知道我們在講啥…
(以為是「鼓」子？「谷」子？？「骨」子？？？還是有其他的詞兒…？）
骰「ㄕㄞˇ」字的音可能源自於色「ㄕㄞˇ」子
不過有多少人會唸「ㄍㄨˇ」也許還有待商榷
我還聽過有人說這個字要唸骰「ㄊㄡˊ」


--
在討論時，採用談話的方法，以辯論為技術，而尋求真理和概念的正確定義。
宇宙真理將在人們的一問一答之中呼之欲出。
此即有名的蘇格拉底反詰法。

--
╭┼ Origin:  彰化師大生物系˙吟風‧眺月‧擎天崗  micro.bio.ncue.edu.tw 
┼╯ Author: Bonjour 從 192.168.82.124 發表
貝殼
2004-01-08 12:37:04 UTC
Permalink
Post by 芋頭
聽教國文的同事說，
「骰」子現在要念成「ㄍㄨˇ」子喔…
聽到這個念法，
我很好奇有多少人知道我們在講啥…
是你聽錯，還是國文老師說錯？

是「ㄊㄡˊ」子

詳見一字多音審定表
--
☆ [Origin:椰林風情] [From: 218-165-52-205.hinet-ip.hin] [Login: **] [Post: 25]
普通人
2004-01-10 03:42:05 UTC
Permalink
你用注音輸入看看，恭喜你。

中文系的冬烘先生們老是長不大。
Post by 貝殼
Post by 芋頭
聽教國文的同事說，
「骰」子現在要念成「ㄍㄨˇ」子喔…
聽到這個念法，
我很好奇有多少人知道我們在講啥…
是你聽錯，還是國文老師說錯？
是「ㄊㄡˊ」子
詳見一字多音審定表
--
☆ [Origin:椰林風情] [From: 218-165-52-205.hinet-ip.hin] [Login: **] [Post: 25]
天上人間
2004-01-08 13:55:21 UTC
Permalink
Post by 嚮往飛行
我想您應該是要表達「ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ」,
倒沒有聽過「ㄔㄨㄚˋㄋㄨㄛˊ」的念法...
這種國與一字多音的問題其實存在很久了,
「剎那」，以前是念"ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ"沒錯,
後來改成"ㄕㄚˋ ㄋㄚˋ",
教育部最新的"國語一字多音審訂表"又改成了"ㄔㄚˋ ㄋㄚˋ"...
在新的審定表中,
牛"仔"褲/歌"仔"戲要改念成"ㄗˇ",
"俄"國要發"ㄜˊ"的音,
"呱呱"墜地唸作"ㄍㄨ ㄍㄨ"...等等不勝枚舉,
很多東西會積非成是，也許也沒有什麼絕對的正確或錯誤，
不過，我自己在求學過成中學到是什麼，生活上也就是念什麼。
所以，例如我的「剎那」都念ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ，
「坊間」念ㄈㄤ ㄐㄧㄢ，
「緋聞」念ㄈㄟ ㄨㄣˊ。
記得多少就念多少，畢竟老師是這樣教，考試也是這樣考。

所以…當我所認知的「是」變成「非」，而「非」變成「是」的時候，
不多想就算了，但多再意一點，心裡便覺得很不是舒服。

這些都是多說啦！我自己又不是學中文學語言的，
文字語言的來源和發展應該有它的道理，
堅持或改變也應該有這學問中的深奧的理由吧！（？）

不過，我很不希望哪天我念ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ的時候被指我發音錯誤…
--
┌─────◆ＫＫＣＩＴＹ◆─────┐  ╱  ╱  ￣ ▌￣ ￣ ╲╱ ＢＢＳ 城邦
│ bbs.kkcity.com.tw │  ╲  ╲  ╴ ▌ ▌ ▏ ＫＫ免費撥接
└──《From:61.229.213.10 》──┘ http://www.kkcity.com.tw/freeisp/ 
椰子
2004-01-08 15:31:29 UTC
Permalink
Post by 卍南無阿彌陀佛卍
不要再誤人子弟摟～！
「剎那」的念法為「ㄔㄨㄚˋㄋㄨㄛˊ」
不是「ㄕㄚˋㄋㄚˋ」
不過好像以訛傳訛，後者比較通行了呢。
就像現在沒人說 ㄍㄨ\/ 滑稽一下了。

--
☆ [Origin:椰林風情] [From: 210-85-204-114.cm.apol.com.] [Login: **] [Post: 75]
武心
2004-01-08 18:13:31 UTC
Permalink
Post by Socratic irony
Post by 芋頭
聽教國文的同事說，
「骰」子現在要念成「ㄍㄨˇ」子喔…
聽到這個念法，
我很好奇有多少人知道我們在講啥…
(以為是「鼓」子？「谷」子？？「骨」子？？？還是有其他的詞兒…？）
骰「ㄕㄞˇ」字的音可能源自於色「ㄕㄞˇ」子
不過有多少人會唸「ㄍㄨˇ」也許還有待商榷
我還聽過有人說這個字要唸骰「ㄊㄡˊ」
直接查教育部國語會的網站會比較快吧 *^^a

http://www.edu.tw/mandr/index.htm










--
┌─────◆ＫＫＣＩＴＹ◆─────┐  ╱  ╱  ￣ ▌￣ ￣ ╲╱ ＢＢＳ 城邦
│ bbs.kkcity.com.tw │  ╲  ╲  ╴ ▌ ▌ ▏ ＫＫ免費撥接
└──《From:61.216.13.94 》──┘ http://www.kkcity.com.tw/freeisp/ 
芋頭
2004-01-11 04:22:31 UTC
Permalink
Post by 貝殼
Post by 芋頭
聽教國文的同事說，
「骰」子現在要念成「ㄍㄨˇ」子喔…
聽到這個念法，
我很好奇有多少人知道我們在講啥…
是你聽錯，還是國文老師說錯？
是「ㄊㄡˊ」子
詳見一字多音審定表
sorry，
隔天才想到是我記錯了~~
--
☆ [Origin:椰林風情] [From: 185-61.kingnet.net.tw] [Login: 39] [Post: 13]
Loading...